このコーナーでは、“歯”にまつわる慣用句や熟語、故事、ことわざなどの意味や由来などをご紹介します。
「馬歯徒増（ばしとそう）」
皆さんは、「馬歯徒増」という言葉をご存知でしょうか？
これは、「何かを成し遂げることもなく、無意味に歳をとっていくこと」という意味で、
自分の年齢を謙遜する時によく使われます。
“馬歯”とは自分の歳をへりくだる言い回しで、
“徒”は「無駄に」という意味があります。
類似語には
「馬歯加長（ばしかちょう）」
「馬歯日増（ばしにちぞう）」
「犬馬之歯〈齢〉（けんばのよわい）」
などがありますが、なぜか “馬” や “犬” が使われているのにお気づきでしょうか？
これは『三国志』にも登場する曹操（そうそう）の五男・曹植（そうしょく）が著した
『黄初六年令』の中で、自分を卑下する表現として「馬や犬といった動物のように…」
と使ったことが元となっているようです。