このコーナーでは、“歯”にまつわる慣用句や熟語、故事、ことわざなどの意味や由来などをご紹介します。
「歯がゆい」
思い通りにいかない時、歯がゆい思いをすることはよくありますよね。
この「歯がゆい」という言葉の由来には諸説あるようです。
まず一つ目は、乳歯から大人の歯に生え変わる時、歯ぐきがムズムズして早く生えてきてほしいのになか
なか生えてくれない、この思い通りにならない様子が「歯がゆい」という言葉につながったという説。
そして二つ目が、歯がかゆくなった時、歯をかいても解消されることはない、からきているという説。
歯がかゆくなることはあまりありませんが、この「どうしようもない状況」のたとえにして、「歯がゆい」
が使われるようになったのではないかという説もあります。
皆さんが最近感じた、“歯がゆい思い”は何でしたか?